水心先生墓下作
排云上殊庭，备物俨神道。
含酸步逶迤，积疹思遐漂。
乘风来帝旁，驾说落穷岛。
百圣集会期，万化资斧藻。
瞻前凤漂漂，顾后龙矫矫。
宝璐列中华，韶音被夷獠。
肃肃阙里墙，萋萋墓林草。
谁尸两楹梦，而复悲一老。
曩余稚养蒙，今日幸茹蓼。
超然欲径陈，窅尔竟虚抱。
育德德何成，果行行何造。
沔彼江海流，不纳此行潦。
青松露珠团，怪石紫烟绕。
千年万年垂，封树等穹昊。
白话文译文
拨开云雾登上仙家庭院，祭品齐备神道庄重肃然。 心怀酸楚沿着长路缓行，久病缠身遥念漂泊之远。 乘着清风来到天帝身侧，传说流落至僻远孤岛间。 百代圣贤共赴相会之期，万象凭借礼乐焕发新颜。 仰望前朝凤鸟翩翩飞舞，回望后世蛟龙矫健腾旋。 珍宝美玉列布中原大地，雅乐清音遍传边远山川。 肃穆的孔庙高墙矗立，墓林间青草郁郁绵绵。 是谁在两楹间预知长梦，再为我辈悲叹哲人逝焉？ 往昔稚子蒙昧承蒙教化，如今幸能饱尝人生辛艰。 超然物外欲将心声直述，幽深渺远终成虚空怀缅。 培育德性德业何曾圆满？践行正道功业何时能全？ 茫茫江海滔滔东流而去，岂容这浅洼浊水混其间。 青松枝头露珠莹莹团聚，奇石旁紫烟袅袅萦绕。 千年万载英名永垂不朽，封土林木巍巍高齐苍天。