清平乐 寿李秋谷

程文海 ·

葱葱瑞色。 岑蔚亭前客。 一点花心藏太极。 总是春风消息。 去年今日西山。 哦诗赌酒忘还。 到底黄扉紫阁,不如未老清闲。

白话文译文

繁茂吉祥的景色,岑蔚亭前宾客相聚。一朵花的花心里蕴藏着宇宙的奥秘,总是传递着春风的消息。 去年的今天,我们一同在西山,吟诗赌酒,乐而忘返。说到底,那些高门大户、官场荣华,还不如在未老时享受清闲自在。