官閒

张耒 ·

官閒吏归早,岁晏寒欲盛。 槐稀庭日多,鸟下人语静。 幽花破寒色,过雁惊秋听。 酒贱莫厌沽,北风行欲劲。

白话文译文

官事清闲官吏早早归家,岁末时节寒意正浓。槐叶稀疏庭院日光多了,鸟儿飞下人声寂静。幽静的花儿破开寒冷色调,飞过的大雁惊动秋日听闻。酒价低廉莫厌烦去买,北风呼啸越来越强劲。