次韵韩华国相约游嵩少

苏过 ·

耕粮已办登山计,积淖车轮四角生。 勇健无人先接淅,滞留愧我说重盟。 风回远壑云归岫,雨洗苍苔屐有声。 刻石题名须绝巘,蓬莱顶上记曾行。

白话文译文

早已备好干粮筹划攀登嵩山, 泥泞却让车轮深陷难以向前。你身手矫捷无人能先你出发, 我滞留途中愧对重逢誓言。远处山谷风起云朵归隐峰峦, 雨后苍苔留下木屐清响连连。定要在险峰绝壁刻石留姓名, 让蓬莱仙顶铭记这壮游诗篇。