秋日登楼

黄希旦 ·

高阁倚斜阳,登临觉倍凉。 残蝉空自咽,归燕为谁忙。 蔽日云头猛,沿山雨脚长。 竹村溪上影,彷佛似潇湘。

白话文译文

高楼斜倚着夕阳余晖,登临之时更觉凉意浸染周身。残余的蝉鸣徒然嘶哑鸣叫,南归的燕子又在为谁匆匆奔忙?遮蔽天日的云团来势猛烈,沿着山峦拖曳着绵长的雨丝。竹边村落倒映在溪水中的影子,恍惚间好似那渺远的潇湘景致。