游清凉寺三首 其二王守仁 · 明积雨山行已后期，更堪多病益迟迟。 风尘渐觉初心负，丘壑真于野性宜。 绿树阴层新作盖，紫兰香细尚馀蕤。 辋川图画能如许，绝是无声亦有诗。 ♥ 0白话文译文连绵雨后登山已经比预定的时间晚了许多，更何况身体多病，行动更加迟缓。在尘世奔波中渐渐觉得辜负了当初的志向，而山林沟壑才真正适合我天然的性情。绿树浓荫层层叠叠像新撑起的伞盖，紫兰的清香细细飘散，枝头还残留着花朵。王维的辋川画作大概也不过如此吧，这景色即使没有声音，也蕴含着无尽的诗意。