上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平皋之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申岁余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而悯其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔 其五

司马光 ·

空外游丝转,飘扬似妾心。 别来今几日,彷佛近雕阴。

白话文译文

空中的游丝飘转不定,好似我纷扬飘扬的心。离别至今已有多少时日,恍惚间仿佛你就在那雕阴近旁。