同省魏张二君奉使二首鲍明远体 其一
与君缪通籍，觌面縻心期。
揽挈金门游，连翩公府趋。
诗书同流览，杯斝亦互持。
心知景光娱，潜恐会晤移。
整驾居然迅，衔命讵能迟。
鳞鳞起寒云，猎猎飘凉飔。
凉飔吹我心，憖然远怀思。
无由竟宿昔，含悽奉别卮。
白话文译文
你我同在官籍，相见便心意相投。携手同游金马门，并肩出入官府中。一起研读诗书，也相互举杯共饮。明知眼前光景欢愉，却暗怕相聚终将离散。整装启程如此匆忙，奉命出行哪敢延迟。寒云层层涌起，凉风猎猎飘动。凉风吹动我心，怅然思念远方。无法共度朝夕，含悲举杯送别。