落星寺

赵蕃 ·

我自庐山十五载,奔走坐受世迫隘。 今年一梦落星湾,遥赏意短终不快。 褰裳高步千仞冈,下视城郭等蓬块。 阴风远来龙噫吟,大江东下波滂湃。 远游止为两眸计,扶杖深叹造物大。 五老自是吾故人,一笑却恨浮云碍。 欲搜短句记来游,倚槛孤啸上方外。 康州涪翁我所师,借问遗碑悉安在。

白话文译文

我在庐山栖居十五载, 奔走忙碌总觉人世太狭窄。今年偶然梦落星湾旁, 远望景色仍嫌不够畅快。提起衣袍登上千仞山岗, 俯瞰城池如土块渺小毫芒。阴风呼啸似龙吟自远而至, 大江东去波涛汹涌浩荡。平生游历只为开阔眼界, 拄杖深叹天地造化恢宏气象。五老峰本是旧相识, 可笑浮云偏把视线阻挡。欲寻诗句记此行游踪, 倚栏长啸在云外寺廊。康州黄涪翁是我师法之人, 借问先贤遗碑今在何方?