邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和
去年诏锁春官闱，桓桓文阵如熊罴。
激昂辞章争自售，猎取豪俊几无遗。
五更榜帖乱人鬼，九衢姓字奔轮蹄。
维时谬从宗伯后，喜子入彀名高垂。
枫宸胪传预供奉，杏苑开宴常追随。
那知岩邑大如斗，邂逅联事同劳疲。
民顽奊诟号难治，心怯畏缩将安施。
幸蒙干略整纷冗，间以文义相娱嬉。
忘形未肯遽尔汝，执礼乃或论生师。
固知风味去人远，九牛何止争毫釐。
平生最喜我辈士，角巾野服同委蛇。
尔来亭午已休吏，五百弥月閒鞭笞。
城南桐竹富萧瑟，城北溪涨清沦漪。
颇愿吾僚哀老子，遨游使得时伸眉。
白话文译文
去年科举考场森严开，威严的考场如猛兽环伺。 激扬文采争相展才华，选拔英才几乎无遗漏。 五更发榜惊动人间鬼域，九街姓名随车马疾驰。 彼时我幸随礼部之后，喜你高中美名传扬。 殿前传胪入侍君王侧，琼林宴上常相伴相随。 谁知县城狭小如斗室，偶然共事同感疲惫劳形。 百姓顽劣争吵称难治，我心怯懦畏缩何处施为？ 幸得你以才略理纷乱，偶以诗文相和共娱悦。 不拘形迹未肯轻称你我，守礼之时仍论师生之道。 早知你风韵远超常人，九牛之力何止争毫厘之差。 平生最爱我辈真性情之士，简衣便服同游自在从容。 近来晌午已停公务事，整月闲暇无须动刑鞭。 城南桐竹萧萧富野趣，城北溪水涨绿漾清波。 深愿同僚怜我这老朽，畅游山水能得舒眉展颜时。