送五二郎读书

朱松 ·

尔去事斋居,操持好在初。 故乡无厚业,旧箧有残书。 夜寝灯迟灭,晨兴发蚤梳。 诗囊应令满,酒盏固宜疏。 貘羁宁似犬,龙化本由鱼。 鼎荐缘中实,钟鸣应体虚。 洞洞春天发,悠悠白日除。 成家全赖汝,逝此莫踌躇。

白话文译文

你此番离去专心读书,初始的操持至关重要。故乡没有丰厚的家业,旧箱里倒有残留的书籍。夜晚就寝莫要过早熄灯,清晨起身记得理好发髻。诗篇要勤写让行囊充盈,酒杯则应当尽量少举。受束缚怎能像犬般驯服?化龙腾飞本由鱼变而起。鼎器因内在坚实而承重,钟鸣因本体虚空而远递。春日生机如洞孔般勃发,悠悠时光在阳光下流去。成就家业全然仰仗于你,切莫在此徘徊耽搁迟疑。