讲官沈大监献东宫米字回赐笔墨因作小诗以求墨

姜特立 ·

闻道宝书天上去,却携香墨袖中归。 安西纸背曾题识,黟饼文房要发挥。 素箧想藏玄玉炯,晴窗应试翠云霏。 先生不作曹瞒吝,分我东斋发易机。

白话文译文

听说珍贵的字帖已随使者飞往天上,您却将御赐香墨悄然携回袖中。这徽墨的背面还留着前人的题识,正要在书房纸砚间一展风采。素色书匣想必收着黑亮如玄玉的墨锭,晴日窗下试墨时定见翠云般的墨晕缭绕。先生可别像曹瞒那般吝啬笔墨,请分我一些在东斋挥毫,好让易理文思自在生发。