吴子薪重庆堂

释德洪 ·

吴氏季子世不乏,子孙魁垒特秀发。 人言才业任世重,更觉文章有家法。 奉亲作意构华堂,想见青红湿窗闼。 堂中二老斗康强,夫妇承颜荐寿觞。 朅来儿侄俱登第,举族请名重庆堂。 富贵鼎来推不去,道德照人闾里光。 富公玉食由及养,范公诸郎尽卿相。 亲养子荣兼有德,家声置公范富上。 虚檐风月夜未央,靘庄成轮发清唱。 金鸭香清碧缕飘,灯前玉颊醉红潮。 一尊满劝何所祝,盛事要看追八萧。

白话文译文

吴氏家族世代子弟昌盛,子孙魁伟俊秀非凡。世人称道其才学事业堪当大任,更觉文章承袭家风法度。为奉养双亲尽心筑起华美厅堂,可想见青红彩绘润泽门窗。堂中二老争相比试康健,夫妇笑颜相对共举寿觞。近来儿侄皆已金榜题名,全族恳请命名为“重庆堂”。富贵如鼎自然而来推却不去,道德光辉照亮街巷邻里。昔有富公锦衣玉食因孝养而得,范公诸子尽为卿相显达。如今亲长得奉养、子孙享荣耀更兼德行,家声声誉且将富公范公之上。空檐下清风明月夜正深沉,华庭间轮番响起清亮歌唱。金鸭香炉清烟碧缕缭绕,灯前美人玉面醉染红霞。满杯劝酒有何祝愿?惟望这般盛事能追比萧家八代荣光。