出山寄诠上人

释德洪 ·

孤筇冒雨出山去,应与道人增笑声。 永愧萧萧碧岩下,衲衣清散自经行。

白话文译文

独自拄着竹杖冒雨出山去, 想来定会给山中修行的你添些笑谈。我永远愧对那翠绿山岩下的清净—— 你披着衲衣,正独自在幽静中漫步经行。