月下新桐喜徐元叹至

钟惺 ·

是物多妨月,桐阴殊不然。 长如晨露引,不隔晚凉天。 绿满清虚内,光生幽独边。 怀新君亦尔,到在夕阳先。

白话文译文

很多事物都会遮挡月光,只有桐树的树荫不同寻常。它长长的影子像晨露牵引,却不隔断夜晚清凉的天空。绿意充盈着清幽空灵之处,月光生在幽静独处的边缘。你也怀着对清新景致的喜爱,在夕阳尚未落下时就已经到来了。