五言和波崙师登佛授记阁一首

武三思 ·

帝宅开金地,神州列宝坊。 龙宫横雾术,雁塔亘霞庄。 窈窕分千仞,参差耸百常。 绣棂悬叠槛,画拱映雕梁。 宝座开千叶,金绳下八行。 青龙浮刹柱,白马对祠场。 树踊金银色,莲开日月光。 东西分闬庑,左右控池隍。 瑞叶擎朝露,祥花送晚香。 天衣随劫拂,仙梵逐风扬。 忽有三空士,来宣七觉芳。 银函承宝帙,玉札下雕章。 辟牖青云外,披轩紫□傍。 山川横地轴,辰象丽天□。 □□□□□,□绳待慈航。

白话文译文

帝王宅邸开辟出黄金圣地, 神州大地罗列着珍宝楼坊。龙宫般的殿阁凌驾云霞之道, 雁塔的身影连接着彩霞山庄。千仞高峰掩映出幽深景致, 参差殿宇耸立百丈之梁。雕绣窗棂垂挂层层栏槛, 彩绘斗拱映照着刻花栋梁。莲花宝座绽放千重圣洁, 金色经绳垂下八行诗章。刹柱浮刻青龙盘旋欲起, 祠场前伫立着白马雕像。树木摇曳流淌金银辉彩, 莲花绽开吞吐日月光芒。东西厢房排列如翼舒展, 左右回廊环绕碧池清塘。祥瑞枝叶托起清晨玉露, 吉庆花朵送来暮晚幽香。天衣飘拂历经劫尘无染, 仙梵清音随风四远飞扬。忽有彻悟三空的修行者, 来传七觉圣道的芬芳。银函珍重承纳佛法宝卷, 玉札虔诚镌刻偈颂华章。开启窗扉眺望青云之外, 凭倚长廊依傍紫气之旁。山川壮阔横陈大地脉络, 星辰璀璨缀饰天幕辉煌。(此处五字残损,意蕴苍茫), 愿持心绳等候慈航普降。