和万卷阁诗韵 倪希圣携石元吉题万卷阁诗见示且言其先大父枢密公南渡后尝读书游观于此南渡去今二百年遂成陈迹感古伤今不能忘怀何时一登楼纵观前人遗躅朗吟豪咏于天风百尺之上与王粲元龙相望于千载之下顾不伟欤因次韵二章 其一
天风百尺楼，壮制凌霄汉。
绕屋山四围，充栋书万卷。
峰峦献奇观，宇宙钟神算。
弦歌师鲁丘，政治资姬旦。
冥搜竟忘疲，幽讨庸辞倦。
唯知扇文风，未必图美宦。
桂月与松云，时复供清玩。
人去楼亦空，千秋发悲叹。
白话文译文
百尺高楼迎着天风巍峨耸立，雄奇的构造仿佛直冲霄汉。四面青山环绕着屋宇，楼中万卷藏书堆叠至栋梁。峰峦呈现着奇绝的景象，天地间凝聚着灵妙的气韵。在此弦歌雅颂传承圣贤之道，修身治世可效法先哲风范。潜心求索竟不知疲倦，深研精思何曾言辛劳。只为弘扬文章教化，未必贪图显达官爵。桂影明月与松间云霞，时常相伴以供清雅玩赏。而今人去楼空岁月荒疏，千载之下犹生出悲凉慨叹。