挽赵卿无垢二首 其一

刘克庄 ·

血衣尚在久乘边,入手功名费十年。 圯上一编非鬼授,晋阳三版以人全。 共祠石室思方切,不画云台命使然。 玉树堂堂如昨日,安知冠剑隔重泉。

白话文译文

血染战袍仍在身,戍守边疆已多年; 功名入手何等艰难,耗费整整十载光阴。 桥头奇书岂是鬼魂所授?全凭胸怀谋略; 晋阳三版守卫战,因得人心而城池得全。 众人犹在石室祠堂深切追思, 却未绘像云台,实乃时运使然。 你如青松般挺拔的身姿恍如昨日, 怎料冠剑凛凛,已隔着九重黄泉。