清远江上饮故人旅舍

陈邦彦 · 明

峡江西下水漫漫，山郭当年醉里看。 朋好几回悬梦寐，扁舟何意此盘桓。 岁华别去催颜老，时事忧来问路难。 能似客秋凉月夜，饼?初熟戏新欢。

白话文译文

峡江的水从西边奔流而下，浩浩荡荡一眼望不到边；当年酒醉时，曾在这山城眺望过这样的景色。多少次梦里思念着老友相聚，没想到如今竟能驾着小船在此地流连徘徊。岁月匆匆离去，催得人容颜衰老；世事艰难令人忧愁，问起前路也觉坎坷。哪里能像去年秋天那个凉爽的月夜，饼餤刚熟，大家嬉戏玩闹，共享重逢的快乐呢？