点绛唇 辛亥饯陈次贾归

李曾伯 ·

懒上巍楼,楚江一望天无际。 漫游萍寄。 莫挽东流水。 一片秋光,直到山阴里。 人还记。 戍边归未。 更忆鲈鱼美。

白话文译文

懒怠登上巍峨高楼,眺望楚地江天茫茫无边。人生如浮萍漂泊不定,谁又能拽住东逝的流水? 秋色漫过原野,一直绵延到山阴故里。人们都还记得——当年戍守边疆的人可曾归来?此刻更叫人怀念,那家乡鲈鱼的鲜香滋味。