酬张少府惠山僧茶
南风吹雪柳花飘，闺中佳人春梦饶。
白发儒生未饱食，夜眠少困卧终朝。
清河县官公事简，怜我迩来愈疏懒。
手裹山僧石乳茶，题寄斋房豁书眼。
高枕蓬头缄未开，毛骨飒飒秋风来。
相如汉赋八千字，悬河暗诵声如雷。
山童急走汲井花，铛里龙涎鸣远车。
千日醉魂来断梦，五陵酒伴识还家。
为君一啜感君意，凤髓龙脂世空美。
碧碗沧洲片片云，金茎汉苑棱棱水。
朝来散步凌仙山，恍如轻举碧萝间。
九天若到须臾啜，何惜神君骑鹤还。
白话文译文
南风吹着柳絮飘飞，闺中女子春梦正浓。我这个白发书生还没吃饱饭，夜里难眠，整天躺着。清河县官公务清闲，可怜我近来越来越懒散。他亲手包了山僧送的“石乳茶”，寄到我书房，让我开阔眼界。我蓬头高卧，还没拆开茶包，忽然毛骨悚然，仿佛秋风袭来。像司马相如写八千字汉赋一样，我暗诵诗书，声如雷响。小童急忙跑去打井水，锅里煮茶的声音像远行车马。千日醉酒的魂魄闯入断梦，五陵酒友认出了回家的路。为你饮一口茶，感念你的情意，世间所谓的凤髓龙脂都是虚名。碧玉碗中茶汤如沧洲片片云，金茎承露盘如汉苑棱棱水。早晨散步登上仙山，恍若轻飘飘飞在碧萝之间。若是能到九天，只需片刻啜饮，何惜让神君骑鹤返回。