第三度风潮

释居简 ·

风颠雨横田为陂,没头禾颖靡孑遗。 佃夫睨我谓我语,不德致此繄谁为。 肉食标吾稼螟蟘,旧章僭乱民蝥蠈。 民不畏虎宁畏官,汝遑恤我输官难。

白话文译文

狂风暴雨肆虐,将田地淹成一片汪洋;禾穗全然淹没,没有一丝残留。佃农斜眼望我,对我诉说道:若非德行缺失招来这般灾祸,又能是谁的过错?当官的来标定收成,庄稼却早被害虫蛀空;旧章法遭践踏扰乱,百姓如虫蚁受尽摧残。民众连猛虎都不惧怕,难道会畏惧官吏?你哪有闲暇体恤我缴纳官租的艰难。