山林堂 其一

韩淲 ·

山林堂总好,六十有馀年。 转变人常尔,兴亡事亦然。 僧庐虽一坐,道院尚相连。 弹指三家住,苍茫起白烟。

白话文译文

山林间的堂舍总是这般美好,已陪伴我六十多年时光。 人事的变迁本是人间常态,世道的兴衰亦如这般无常。 纵然只在僧舍短暂停驻,相邻的道院仍可探访徜徉。 弹指间便能栖身三家屋舍,唯见苍茫暮色里白烟袅袅升扬。