嗣秀王生日楚辞
摄提之岁兮厥月惟寅，蓂谁商略兮六荚发春。
揆王初度兮箕横翼陈，纷吾先驱兮康护帝茵。
谓太平本无象兮，何为而生凤麟。
艺兰之九畹兮蕙茝同芬，河润九里兮其源骏奔。
春风兮桃李，芳菲菲兮袭人。
绶累累兮万石，孰前脩兮后尘。
阆风兮县圃，归来兮隐沦。
芰车兮荷屋，倚桂枝兮轮囷。
闻韶兮屡舞，凤将九子兮其来下。
玉节兮旌幢，世世兮茆土。
职道德兮维垣，友夔龙兮方虎。
鼌骋兮扶桑，夕望舒兮延伫。
援北斗兮为觞，饮南山兮坠露。
制芙蓉兮裳衣，佩水苍兮陆离。
采芳馨兮杜若，遗云仍兮以时。
问乔松兮安在，将并驾兮焉之。
植大椿兮八千为岁，方檗芽兮吾其庶几。
白话文译文
岁星高悬在寅月新春，谁数着蓂草新叶报来初春。测算您的生辰正是箕星横斜翼宿陈列，我愿为前驱护守帝王车茵。都说太平盛世本无具体征兆，为何会有凤凰麒麟降临凡尘？九畹兰花与蕙草白芷同吐芬芳，河水绵延九里自有奔腾之源。春风拂过桃李枝头，芬芳馥郁萦绕衣襟。绶带累累堪比万石俸禄，哪位先贤能及您这般风神？阆风仙境悬圃神山，不如归来做个隐逸之人。菱叶为车荷叶为屋，斜倚桂枝看树影轮囷。闻《韶》乐而翩然起舞，凤凰携九雏飞落凡尘。玉节旌旗世代传承，永守封邑如春草常新。以道德为墙垣守护正道，与夔龙为友更交方虎贤臣。晨驰骏马至扶桑之地，暮望月神而久久伫立。舀取北斗作酒杯畅饮，斟满南山晨露的清醇。裁制芙蓉为裳为衣，佩水苍美玉光彩陆离。采撷杜若赠与子孙，愿芬芳代代不失其时。试问乔松仙踪何处寻？欲并驾追随何处相迎？大椿树八千岁为一春秋，方如柏苗新发我辈或可企及。