一日怀抑之也抑之之赠既尝答以三诗意若有歉焉是以赋也 其一王守仁 · 明一日复一日，去子日以远。 惠我金石言，沉郁未能展。 人生各有际，道谊尤所眷。 尝嗤儿女悲，忧来仍不免。 缅怀沧洲期，聊以慰迟晚。 ♥ 0白话文译文一天又一天，我离你越来越远。 你赠我如金石般珍贵的言语，可我心中的沉郁却未能舒展。 人生各有不同的际遇，对道义情谊尤其眷恋。 我曾嗤笑儿女般的悲愁，可忧愁袭来时仍不免。 怀念那沧洲归隐的约定，姑且用来安慰这迟暮的晚年。