寻九华王山人

杨夔 ·

下马扣荆扉,相寻春半时。 扪萝盘磴险,叠石度溪危。 松夹莓苔径,花藏薜荔篱。 卧云情自逸,名姓厌人知。

白话文译文

下马轻叩柴门, 为寻你走过半季春光。 攀着藤萝盘旋在险峻石阶, 踩着叠石渡过湍急溪涧。 松林夹着小径生满莓苔, 野花隐在薜荔缠绕的篱边。 你卧看云起时心怀自在, 连名姓也甘愿隐没人间。