寄孙修撰顷尝同舍讶予多忘有见过之意 其一

洪皓 ·

未见古人心已倾,扬鞭何惜一朝程。 自惭病忘非多忘,傥逐班荆即负荆。

白话文译文

还未与你相见,心已深深倾慕,快马加鞭赶路,怎会吝惜这一日的行程。 我自觉惭愧,是因生病而健忘,并非故意忘记往事,倘若能有幸与你相聚叙旧,我定当像负荆请罪一样满怀诚意。