偈颂六十首 其三十

释昙华 ·

识得橙子,周匝有馀。 识得橙子,天地悬殊。 若向周匝有馀处会,理上偏枯。 若向天地悬殊处会,事上偏枯。

白话文译文

认清了这颗橙子,四周都显得富足有余。 认清了这颗橙子,天地却变得截然不同。 若只停留在富足有余的境地领会,道理上便流于片面; 若只盯着天地悬殊的差别体会,世事上便失了周全。