中宿峡用少陵集铁堂峡韵
连峰蔽空来，势阻江路绝。
非岨非崔巍，太古立积铁。
翠重阴崖肥，云颓阳岫裂。
细溜停空凹，皎若化残雪。
河伯此下材，过客色无悦。
峭帆掠悬岩，屡作之字折。
飞雨忽洒人，曦景互明灭。
天风飒以寒，尽蠲肝肺热。
白话文译文
连绵的山峰铺天盖地而来，山势阻断了江水去路。不是险峻的崖壁，也不是高耸的峰峦，如同太古时代堆积的巨铁矗立眼前。苍翠的山色浓重，背阴的崖壁显得肥厚；云雾倾颓，向阳的山峰裂开缝隙。细小的水流停滞在空中的凹陷处，洁白明亮，仿佛残留的雪片正在消融。水神河伯到了这里也只好低头，过往的旅人脸上没有一丝喜色。高耸的船帆擦着悬岩掠过，连连拐出“之”字形的弯。飞溅的雨水忽然洒向行人，日光与云影交互明灭。天风飒飒吹来寒意，将人胸中的燥热一扫而光。