西苑宫词二十四首有序 其一张元凯 · 明肃将上帝祀明堂，宝鼎昭回日月光。 九献不须歌旧曲，词臣昨已撰芝房。 ♥ 0白话文译文严肃恭敬地举行祭祀天帝的典礼，在明堂中，宝鼎的光辉照耀着日月。九次献祭不必再演唱旧有的乐曲，因为词臣昨天已经写好了新的《芝房》乐章。