雪中三章寄景孺提刑
城头高榭陟嶙峋，坐看江郊洒玉尘。
恨不同来对清绝，拟将佳景待何人。
朔风吹雪满横湖，众鸟归栖日欲晡。
独坐水轩人不到，满林如挂暝禽图。
玉龙喷雾碧霏霏，钿枕珠衾照百枝。
自与侍书人一处，此中全不管岷之。
白话文译文
站在城头陡峭的高台上，静坐眺望江边郊野飘洒着如玉的雪尘。真遗憾不能与你一同来面对这清幽绝美的景色，我打算将这美好景致留给谁分享呢？ 北风呼啸，吹动雪花落满横湖，鸟儿纷纷归巢栖息，太阳渐渐西沉。我独自坐在水边轩室，无人来访，整个树林仿佛悬挂着一幅暮色中鸟禽的静谧图画。雪花如玉龙喷吐碧绿的雾气，纷纷扬扬；华美的枕头和被褥映照着四周的枝桠。自从与侍书人相伴在此，这方天地里全然不再理会外界的纷扰俗事。