吴江春望

严羽 ·

客有东南别,凭高正忆家。 青春江上草,湖日岸头沙。 去鸟无边尽,归帆几处斜。 音徽不可问,惆怅结瑶华。

白话文译文

友人自东南方辞别远去,登高望远时最是思念故乡。江畔春草正沐浴着青春的光彩,湖面朝阳映照着岸头的细沙。飞鸟向着无边的天际消逝尽头,归家的帆影在几处水湾斜斜飘荡。远方音讯终究无处可寻,唯有一腔惆怅凝成美玉般的怀想。