夜坐有怀黎君

霜风摇动着修长的竹枝，寒月映照着空旷的庭院。今夜我这客居南堂之人，怎能不泛起漂泊的愁绪？ 你收拾书卷远赴万里，徒步游学奔赴京城。岂会惧怕旅途的辛劳，只为追求功业与声名。你华美的文章日益精进，经义哲理向来透彻于心。反观我愚钝平庸的资质，难以延续杰出的声誉。怀着哀叹辞别时俗喜好，守着愚拙隐居于草庐。静待你科举高中之时，那荣耀的光华将抚慰我这挚友之心。