元师自荣州来追送余于泸之江安绵水驿因复用旧所赋此君轩诗韵赠之并简元师法弟周彦公
岁行辛巳建中年，诸公起废自林泉。
王师侧闻陛下圣，抱琴欲奏南风弦。
孤臣蒙恩已三命，望尧如日开金镜。
但忧衰疾不敢前，眼前黑花耳闻磬。
岂如道人山绕门，开轩友此岁寒君。
能来作诗赏劲节，家有晓事扬子云。
箨龙森森新间旧，父翁老苍孙子秀。
但知战胜得道肥，莫问无肉令人瘦。
是师胸中抱明月，醉翁不死起自说。
竹影生凉到屋椽，此声可听不可传。
白话文译文
岁在辛巳建中之年， 诸位先生从山林重获起用。隐约听闻圣主治下王师整肃， 我抱琴想奏响仁政的南风曲。孤臣承蒙恩典已三度受诏， 仰望圣君如见金镜耀目。只担忧衰病之躯不敢前行， 眼前昏花耳畔如鸣磬音。怎比得道人山居绕柴门， 开窗与这岁寒之友竹为邻。能来赋诗赞美它的劲节， 家中有通晓事理的扬子云。新竹旧竹森然相间， 老竹苍劲幼竹秀拔。只知心志战胜则道体丰盈， 莫问无肉是否使人清瘦。这位师长胸怀皎洁明月， 醉翁精神未死娓娓道来。竹影生凉意漫上屋檐， 此中清韵只可心领不可言传。