归乡

张纲 ·

穷巷归来已白头,结茅何必榜休休。 好山当户碧云晚,明月满溪寒苇秋。 诗社纵添新句法,醉乡难觅旧交游。 平生幸自无机械,一棹夷由去狎鸥。

白话文译文

回到僻巷时我已白发苍苍,何须在茅屋题写“休休”字样。门前青山正对着暮云碧色,溪中明月映照着秋苇寒光。纵使诗社添了新诗格律,醉乡里却难寻故友共觞。此生所幸不曾工于心计,且驾小舟自在亲近鸥翔。