柳枝五首 其五

李商隐 · 唐

画屏绣步障，物物自成双。 如何湖上望，只是见鸳鸯。

白话文译文

绣屏风与锦步障，每样图案皆成双。为何向湖上眺望，偏偏只见那湖中形影不离的鸳鸯。