好事近 其十二

朱敦儒 ·

失却故山云,索手指空为客。 莼菜鲈鱼留我,住鸳鸯湖侧。 偶然添酒旧壶卢,小醉度朝夕。 吹笛月波楼下,有何人相识。

白话文译文

像断线风筝失却故山云,屈指数年沦落为客身。江南莼菜鲈鱼美味牵住我,暂且安居在鸳鸯湖滨。偶然用旧葫芦添酒慢斟酌,微醺中度过朝朝与暮暮。常在月波楼吹响竹笛,可有谁识得这清越音?