蕙兰芳引

陈允平 ·

虹雨乍收,楚天霁、乱飞秋鹜。 渐草色衰残,墙外土花暗绿。 故山鹤怨,流水自、菊篱茅屋。 日暮诗吟就,澹墨闲题修竹。 更忆飘蓬,霜绨风葛,几度凉燠。 叹归去来兮,何日甬东一曲。 黄芦满望,白云在目。 但月明长夜,伴人清独。

白话文译文

雨后天晴彩虹消散,楚地天空澄澈,秋日野鸭纷飞。草木渐渐凋零,墙外苔藓暗绿。故乡的鹤哀怨鸣叫,流水悠然绕过菊篱茅屋。日暮时吟成诗篇,淡墨闲题于修竹之上。又想起漂泊岁月,单衣耐寒暑,几度春秋。慨叹归去来兮,何时能归隐甬东自在欢歌?放眼满是黄芦,白云悠然在目。唯有明月长夜,伴我清冷孤寂。