得侄消息二首
甚喜年谷熟，仍闻佳食眠。
郡人新过此，乡信得真传。
社酒浮蛆渌，湖鱼割玉鲜。
平时计安稳，莫靳里胥钱。
二顷居耕穫，为谋未觉非。
输租能早计，坐社莫相违。
念我官将满，连宵梦只归。
团栾老丘壑，肯作食言肥。
白话文译文
其一 最欢喜年成丰收谷物香， 更听说乡亲们睡得酣畅。 同乡人新近路过我这里， 真正的家乡消息得传扬。 村社酒浮着碧绿酒渣沫， 湖中鲜鱼切开白玉般亮。 但求平日安稳度生计， 莫吝啬给乡吏少许酒粮。 其二 两顷田地耕种又收获， 这般谋生自觉很恰当。 缴纳租税需早早筹划， 参与社集莫要总推搪。 想到我官职即将期满， 连夜梦里唯愿回故乡。 期盼团聚终老山林间， 岂肯做那食言的空想。