代人上陕西漕生辰
尝闻五百岁，一有贤人生。
议者实在公，仍与圣运并。
全资五岳粹，高挹太元清。
与帝为元老，与国为名卿。
中外试已烦，玉振而金声。
漕柄虽云剧，其道安足行。
宜哉廊庙器，蹇蹇王之庭。
春色满长安，春山围长坰。
春芳森绮绣，春风锵瑶琼。
秦封几千里，富庶而安荣。
人与春意和，净竦长安城。
何以献公寿，庄氏之椿龄。
何以献公福，洪范之康宁。
黄河为富贵，太华为功名。
此诗何为者，聊用歌群情。
白话文译文
曾听说五百年间，必有一位贤者降生。众人议论说这正应验在您身上，您的气运更与圣世相连。聚集五岳的灵秀，涵容天地间的清正。您是帝王的元老旧臣，您是国家的栋梁名卿。朝廷内外历经考验，声誉如玉磬金钟般响亮。漕运公务虽繁重艰辛，但以您的大道何惧艰程。果然是庙堂栋梁之器，忠心耿耿效力于王廷。春色洒满长安古城，春山环抱着郊野长亭。春花如锦绣般绚烂，春风似美玉相击清鸣。三秦封疆绵延数千里，百姓富足安乐繁荣。人心与春意交融和畅，长安城肃穆而又清明。用什么祝贺您的寿辰？愿您如庄子所言椿龄长青。用什么祈愿您的福泽？愿您如《洪范》所载安康宁定。愿黄河般绵延富贵，愿太华山般巍峨功名。写下这首诗为哪般？且借此歌咏众人对您的一片真情。