偈颂六十首 其六

释昙华 ·

百草头上,罢却干戈。 万仞峰前,纵横游戏。 暗嗟鲁祖面壁,一味祇贪瞌睡。 翻笑睦州见僧,与我提一桶水。

白话文译文

在草木掩映的宁静深处,刀枪兵戈早已止息; 于万丈悬崖的孤峭之巅,自在徜徉宛如游戏。暗自感叹鲁祖面壁苦修,怎成了终日贪眠? 不禁笑那睦州禅师遇僧,偏唤人提来一桶清水。