京师归别业
郊园草已遍，杂卉驻余春。
游丝牵木杪，孤莺鸣水滨。
羁人怀旧居，日夕自伤神。
遥遥千里途，岂复念苦辛。
欣然入场圃，儿女各来亲。
当轩释负檐，拂去衣上尘。
老夫行役久，归来志复伸。
陶潜爱清风，张生思故莼。
援笔为此诗，示我邻里人。
白话文译文
郊外的园子里野草已经长满了，各种花草还留着春天的余韵。蜘蛛丝挂在树梢上，孤独的黄莺在水边鸣叫。漂泊的人怀念旧居，日夜独自伤神。千里迢迢的路途，哪里还会再记起艰辛呢？高兴地走进园圃，儿女们都来亲近。在窗前放下背负的行李，拂去衣服上的尘土。我长久地在外奔波，归来后志向得以舒展。陶渊明喜爱清风，张翰思念故乡的莼菜。提笔写下这首诗，给我的邻里们看。