题灵椿图寿卓澄甫光禄五十

王世贞 ·

君不甘小草,人能颂大椿。 年希知命域,齿是啖名人。 迹与蓝舆旧,才从彩笔新。 犹闻上苑色,绝胜武林春。

白话文译文

您不甘心只做平凡的小人物,但人们却称颂您如同大椿树般长寿。如今到了知天命的年纪,身份已然是受人赞誉的名流。您的足迹常伴着旧时的竹轿,才华却不断从新写的诗文中涌现。还听说您府上的春色胜过皇家园林,绝对比临安城里的春光更加动人。