潜山送友还闽

林章 ·

草草相逢楚泽西,红亭绿酒又分携。 人生底事怜鸡肋,客路长教怨马蹄。 舒子州前柽叶暗,越王城里荔枝齐。 十年归梦如流水,一夜随君下建溪。

白话文译文

匆匆在楚泽西边偶然相逢,红亭中饮过绿酒又要各自启程。人生为何总留恋那鸡肋般无味的事物?漫长的旅途总让人怨怪马蹄不停。舒子州前柽柳的枝叶已显暗沉,越王城里荔枝正结得密密层层。十年来的归乡梦像流水般逝去,今夜却随着你一夜顺流下了建溪。