熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其八 将军柏苏辙 · 宋肃肃避暑宫，石殿秋日冷。 凛然中庭柏，气压千夫整。 风声答万壑，云色通诸岭。 材大难为工，甘与蓬蒿屏。 ♥ 0白话文译文幽深的避暑宫殿，石砌殿堂在秋日里泛着寒光。庭院中的柏树威严挺立，气势仿佛能压倒千万战士列阵。风穿万壑的呼啸与它相应和，浮云流转连接着远近山岭。只因身形太过魁伟难寻匠工雕琢，便情愿与野草灌木相伴共生。