饮王倅宅
聚散有定数，悲欢能几年。
年年塞鸿来，叶落霜满天。
黄昏痴儿閒，强勉陪秋筵。
岁月流水外，江湖短灯前。
载聆金玉清，未信造物偏。
济胜亦罕逢，思归心谩悬。
情深转眷恋，不语却自怜。
我尽今日醉，拚得三昼眠。
白话文译文
聚散离合自有定数，悲欢交织又能延续几年？年年边塞鸿雁南飞，黄叶凋零寒霜漫天。黄昏里痴儿难得清闲，勉强相陪共赴秋日筵席。岁月如流水般远逝，江湖漂泊独对孤灯短焰。聆听着清音如金玉铮淙，始信造化并未将人心看偏。登高览胜的机缘也难相逢，归思空悬在心间徒然萦牵。情到深时反化作无尽眷恋，默然不语中唯有暗自怜惜。我愿倾尽今日之醉，换得酣眠三日不醒的陶然。