哭内

黄公辅 ·

四十馀年举案情,风尘未遂鹿门耕。 归心每逐飞云绕,炊臼遽从旅梦惊。 永诀不闻知尔若,唤卿无语重予怦。 寿元刚及慈亲寿,萱草兔丝总泪盈。

白话文译文

四十多年夫妻情深,像梁鸿孟光一样相敬如宾,可一生奔波,未能实现归隐田园的愿望。归乡的心绪常随着飘飞的白云萦绕,谁知你却突然在旅途中离世,如同炊烟中断,惊醒我的梦。从此再也听不到你的声音,若你能知晓我的心该多好;呼唤你却无回应,更让我心中疼痛不已。你的寿命刚巧与母亲相同,如今萱草和兔丝都沾满泪水。