春日舟中喜晴三首 其二

刘弇 ·

久厌梅蒸蠹客袍,一逢晴色喜陶陶。 岚烟散后青山出,海雾开来日月高。 四海廓成清世界,五湖消灭恶风涛。 九衢来往趋名者,遂免泥涂仆仆劳。

白话文译文

早已厌倦黄梅天潮气蚀损客袍,一遇见晴朗天色不禁喜上眉梢。 山间雾气散后青翠峰峦显露姿容,海上云霾开后日月升腾愈显清高。 四境之内廓然化作澄明世界,五湖之中恶浪凶涛也已退消。 那些在繁华街巷往来奔逐名利的人,总算能免去跋涉泥泞的仆仆辛劳。