题陈伯予主簿所藏秦少游像

陆游 ·

晚生常恨不从公,忽拜英姿绘画中。 妄欲步趋端有意,我名公字正相同。

白话文译文

常遗憾自己生得太晚,未能追随先生左右,今日忽然在画卷中得以叩拜您的英姿。我冒昧地想要效法追随,这份心意如此真切,更因我的名与您的字恰巧相同。