次韵仲平病间斋祠 其二

葛立方 ·

病间百念屏,寒窗无与皆。 吾公那窟室,学士且高斋。 今日明粢彻,诘朝阊阖排。 犹寻淡生话,泚笔当俳谐。

白话文译文

病中把纷杂的念头都抛开,寒窗下独处无人相偕。您的居室如幽隐洞窟,学士的书斋清静高洁。今日洁净祭品已备妥,明晨宫门将依次排列。还想寻些淡泊家常话,蘸墨挥笔权当玩笑写。